Fondations | Foundations (2002- 2003)
Refuge
2002
61" X 61"
152 cm X 156 cm
 
Assise
2002
60" X 64"
152 cm X 162 cm
 
Ajour
2003
60" X 77"
152 cm X 196 cm
 
 

Les trois images de cette série portent un regard sur les architectures industrielles désaffectées. Ces imposantes ossatures de métal, de béton ou de briques renvoient à des images générales d'abandon, de dégradation et d'absence. Ces ruines d'un passé encore récent témoignent de la rapidité et de la brutalité des mutations de nos espaces urbains. Elles mettent en perspective certaines failles dans notre habitation du monde laissant présager d'autres disparitions.

The three images in this series open a window on abandoned industrial architecture. These imposing structures of metal, concrete and brick call to mind other images of abandonment, deterioration and absence. These ruins of a still recent past speak to the speed and brutality of the transformations in our urban space. They put into perspective certain flaws in the way we live in the world, suggesting that there will be more disappearances in the future.